项目简介

我们是谁?

彩虹翻译集团成立于 2022 年,是一个志愿性非盈利组织。迄今为止,该小组由 40 名具有双语(英语和汉语)能力的中外高中生组成。他们都热衷于慈善事业,并打算用自己的双语能力对世界产生积极的影响。

我们的使命是通过提供双语翻译协助国际交流、支持跨文化慈善事业。我们憧憬中的未来,语言的隔阂将不再阻碍不同文化之间的互助和理解。

为什么我们有资格?

彩虹集团将准确传达原意和正确反映文化概念的高质量翻译当作首要目标。为实现这一目标,我们在招募志愿者时严格把关、并在翻译过程中做到反复审核。

我们的团队成员具有高水准的双语能力。大部分志愿者的母语是中文,并在双语院校学习英语,能够胜任中英翻译任务。此外,我们的志愿者对慈善事业充满热情,并对东西方文化差异有所了解,能够根据语境和背景在翻译中准确的表达原意。

我们的翻译流程结构合理,能够高效率地完成高质量的工作。我们采取模块化管理,将人物分配给独立运作的小组。小组在完成翻译任务后,项目负责人会审阅并整理译文。在发布之前,所有工作都要由主管再次审核。

我们能带来什么价值?

与我们合作:如果您的慈善组织需要免费、快速的翻译,与我们合作可以让您受益匪浅。如果您没有翻译服务的预算,或者希望将您的业务扩张到新的受众,我们非常愿意与您合作。我们提供文件、数据和其他材料的英译汉和汉译英服务。

加入我们:我们集团提供优质的志愿机会,您将有机会与来自全世界的志愿者一起用双语能力支持许多有意义的慈善项目。在志愿过程中,您也会对团队合作,翻译工作和义工经历产生新的觉悟。我们还会为长期成员提供志愿者证明。

以往经验

2023 年 1 月至 2024 年 1 月:中国红十字基金会 “国际免费午餐 “独家翻译。

-翻译来自受援学校的 100 多份月度、年度和财务报告

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注